나라마다 신발 사이즈가 다른 이유 — mm·Paris point·barleycorn·Mondopoint
한국·일본의 mm·cm, 유럽의 Paris point, 영국·미국의 barleycorn, 국제 표준 Mondopoint가 각각 무엇을 재는지와 서로 옮길 때 반 사이즈씩 어긋나는 이유를 설명합니다.
같은 발인데 한국에서는 260, 미국에서는 8, 영국에서는 7, 유럽에서는 40.5 또는 41입니다. 숫자가 다른 이유는 단순히 단위가 달라서가 아니라, 무엇을 재느냐부터 다르기 때문입니다.
발을 재는 체계: 한국·일본·중국·Mondopoint
한국(KS M 6681), 일본(JIS S 5037), 중국(GB/T 3293.1)과 국제 표준 Mondopoint(ISO 9407)는 발 길이를 기준으로 합니다. 신발이 ‘발 길이 260mm인 사람에게 맞도록’ 만들어졌다는 뜻입니다. 대부분 5mm 간격이고, 일본·중국 규격은 발볼 둘레에 따른 너비 등급도 함께 둡니다.
Mondopoint는 발 길이와 발 너비를 mm로 함께 적을 수 있게 한 표준입니다(예: 265/100). 일상 신발보다는 스키 부츠나 군화처럼 정밀한 맞춤이 필요한 분야에서 자주 보입니다.
신발 틀을 재는 체계: 영국·미국·유럽
영국·미국·유럽 사이즈는 라스트(신발을 만드는 발 모양 틀)의 길이에서 나왔습니다. 라스트는 발가락 여유만큼 발보다 깁니다.
| 체계 | 한 사이즈 간격 | 출발점 |
|---|---|---|
| 영국(UK) | 1/3인치(barleycorn, 약 8.47mm) | 성인 = 3 × 라스트 길이(inch) − 25 |
| 미국 남성 | 1/3인치 | 영국보다 약 1 큰 숫자 |
| 미국 여성 | 1/3인치 | 남성보다 1(업계 표준 FIA) 또는 1.5(관행 척도) 큰 숫자 |
| 유럽(EU) | 2/3cm(Paris point, 약 6.67mm) | 라스트 길이(cm) × 1.5 |
위 식은 위키백과가 정리한 정의입니다. 식에서 보듯 간격 자체가 다르기 때문에 영국 한 사이즈(8.47mm)와 유럽 한 사이즈(6.67mm)가 딱 맞아떨어지지 않습니다. 영국 8은 유럽 41.9쯤에 해당하므로 매장에 따라 42로도, 41.5로도 적습니다.
반 사이즈씩 어긋나는 세 가지 이유
- 여유(allowance)의 차이: 라스트가 발보다 얼마나 긴지는 브랜드와 신발 종류마다 다릅니다. 러닝화는 여유를 많이, 구두는 적게 둡니다.
- 반올림: 유럽 사이즈 41.9를 42로 적을지 41.5로 적을지, 브랜드마다 다릅니다. 일부 브랜드는 41⅓·42⅔ 같은 1/3 단위를 씁니다.
- 단순화: 한국·일본 매장의 사이즈표는 흔히 ‘10mm = 미국 한 사이즈’로 단순화합니다. 실제 미국 한 사이즈는 약 8.5mm라서, 발이 클수록 차이가 누적됩니다.
미국 남성·여성은 왜 다를까
미국은 남녀 신발에 서로 다른 번호표를 씁니다. 신발 업계 표준(FIA)은 같은 발이면 여성 사이즈가 남성보다 1 크다고 정의하지만, 예전부터 쓰던 관행 척도는 1.5 차이입니다. 브랜드마다 어느 쪽을 따르는지가 달라, 남성용 운동화를 여성이 살 때(또는 반대일 때) 반 사이즈 혼동이 잦습니다. 사이즈 아틀라스는 FIA 정의와 국내 매장 표에 맞춰 +1로 계산합니다.
결론: 발 길이를 기준으로 삼으세요
체계 사이를 여러 번 옮기면 오차가 쌓입니다. 가장 좋은 방법은 자기 발 길이(mm) 를 기준으로 삼고, 사려는 브랜드의 치수표에서 그 발 길이에 해당하는 사이즈를 찾는 것입니다. 그 브랜드 표가 없을 때 신발 사이즈표와 변환기를 참고하세요.
사이즈 체계는 국가 표준과 업계 관행을 바탕으로 한 대략적인 대응이며, 브랜드·제품·원단에 따라 반~한 사이즈 차이가 날 수 있습니다. 구매 전에는 해당 브랜드의 치수표를 꼭 확인하세요.