아이 신발·옷 사이즈 고르기 — C·Y 표기, 키 기준 호칭, 여유 두기
아이 신발의 C(Child)·Y(Youth) 표기와 영국 아동 사이즈, 아동복의 키 기준 호칭(90·100·110)과 2T·3T·4T, 성장 여유를 얼마나 둘지 정리했습니다.
아이 사이즈는 두 가지 이유로 어렵습니다. 나라마다 아동 전용 번호표가 따로 있고, 아이가 빨리 자라서 지금 맞는 사이즈가 몇 달 뒤엔 작아집니다.
아이 신발: 먼저 발 길이
성인과 마찬가지로 발 길이를 재는 것이 출발점입니다. 아이를 벽에 뒤꿈치를 붙이고 세운 뒤 가장 긴 발가락 끝을 표시합니다. 가만히 서 있기 어려운 어린아이는 신발 깔창을 빼서 발을 올려 보는 방법도 쓸 만합니다. 한국 사이즈는 이 발 길이를 5mm 단위로 적습니다.
C와 Y, 영국 아동 사이즈
| 표기 | 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| US 4C~10C | 유아·토들러(C = Child) | 10C ≈ 발 길이 160mm |
| US 10.5C~13.5C | 어린이 | 13C ≈ 190mm |
| US 1Y~7Y | 청소년(Y = Youth) | 1Y ≈ 200mm |
| UK 0~13.5 | 영국 아동 | 13.5 다음이 성인 1 |
미국은 13.5C 다음에 다시 1Y부터 셉니다. ‘US 2’만 보고 사면 아기 신발(2C)과 초등학생 신발(2Y)을 혼동할 수 있으니 C·Y를 꼭 확인하세요. 위 대응은 주요 스포츠 브랜드 아동 사이즈표의 공통 경향으로, 브랜드마다 반 사이즈가량 다를 수 있습니다.
얼마나 여유를 둘까
- 일반적으로 발 길이에 1cm 안팎의 여유를 둡니다.
- ‘오래 신기려고’ 훨씬 큰 신발을 사면 발이 신발 안에서 미끄러져 걸음이 불안정하고 넘어지기 쉽습니다.
- 아이는 불편함을 잘 표현하지 못합니다. 신긴 뒤 엄지로 발가락 끝을 눌러 보고, 뒤꿈치에 손가락 하나 정도 들어가는지 확인하세요.
- 발이 빨리 자라는 시기에는 두세 달마다 다시 재는 것이 좋습니다.
아동복: 키가 기준
한국·일본은 아동복에 키를 그대로 적습니다(110 = 키 약 110cm에 맞는 옷). 유럽은 6cm 간격의 키(98·104·110·116)를, 영국은 ‘4–5 years’ 같은 나이 구간을, 미국은 2T·3T·4T(T = Toddler) 다음에 4·5·6·7 …을 씁니다.
| 한국·일본(키) | 유럽(키) | 영국(나이) | 미국 |
|---|---|---|---|
| 90 | 86~92 | 1½–2, 2–3 | 2T~3T |
| 100 | 98~104 | 3–4, 4–5 | 4T |
| 110 | 110 | 5–6 | 5 |
| 120 | 116~122 | 6–7, 7–8 | 6~7 |
| 130 | 128~134 | 8–9, 9–10 | 8~10 |
영국·미국 나이 표기는 그 나이의 평균 키를 가정한 것이라, 키가 크거나 작은 아이는 나이보다 키를 기준으로 고르는 편이 정확합니다. 변환기는 키 이상인 가장 가까운 한국 호칭을 추천합니다.
나이는 참고만
사이즈 아틀라스의 표에 적은 나이는 성장 기록의 가운데쯤을 기준으로 한 대략치입니다. 아이의 성장·발달을 판단하는 자료가 아니며 진단을 대체하지 않습니다. 성장이 걱정된다면 소아청소년과 등 전문가와 상담하세요.
전체 대응표는 아동 사이즈표에서 볼 수 있습니다.
사이즈 체계는 국가 표준과 업계 관행을 바탕으로 한 대략적인 대응이며, 브랜드·제품·원단에 따라 반~한 사이즈 차이가 날 수 있습니다. 구매 전에는 해당 브랜드의 치수표를 꼭 확인하세요.