Größenfehler in ausländischen Onlineshops vermeiden — von der Größentabelle bis zur Rücksendung
Die Reihenfolge, mit der Sie Größenfehler beim Kauf von Kleidung, Schuhen und Ringen in ausländischen Onlineshops vermeiden: eigene Maße notieren, Größentabellen der Marke lesen, Zoll umrechnen, Artikelmaße vergleichen, Bewertungen nutzen, Rückgabebedingungen prüfen.
Beim grenzüberschreitenden Einkauf in ausländischen Onlineshops kostet ein Größenfehler mehr als im Inland, weil Rücksendekosten und Zeitaufwand hoch sind. Statt sich auf eine einzige Umrechnungstabelle zu verlassen, können Sie Fehler deutlich reduzieren, wenn Sie die folgenden Punkte der Reihe nach prüfen.
1. Zuerst die eigenen Maße notieren
- Fußlänge (der längere Fuß, in mm) und Fußbreite
- Brust-, Taillen- und Hüftumfang (cm), bei Frauen Unter- und Oberbrust
- Umfang des Fingers, an dem der Ring getragen wird (mm)
- Die Maße eines Kleidungsstücks, das am besten passt (Brustbreite flach, Gesamtlänge, Schulterbreite)
Wie gemessen wird, steht in Fußlänge messen und Körpermaße messen.
2. „Die Größentabelle der Marke“ statt „Umrechnungstabelle“
Umrechnungstabellen zwischen Ländern zeigen nur durchschnittliche Zuordnungen, und jede Marke hat ihre eigene Referenzfigur. Suchen Sie auf der Produktseite den Link Size Guide / Size Chart und vergleichen Sie die von der Marke angegebenen Körpermaße (Body measurements) mit Ihren eigenen. Die Umrechnungstabelle dient als Hilfe, wenn keine Tabelle der Marke vorhanden ist oder Sie die Angabe eines anderen Landes verstehen wollen.
3. Zwischen „Körpermaßen“ und „Artikelmaßen“ unterscheiden
| Angabe | Bedeutung | Vergleichen mit |
|---|---|---|
| Body measurements / To fit | Körpermaße der Person, der das Teil passt | Ihren Körpermaßen |
| Garment measurements / Product dimensions | Maße des Kleidungsstücks selbst | Den Maßen Ihrer eigenen Kleidung |
| Chest width / Pit to pit | Brustbreite flach gemessen (eine Seite) | Der flachen Brustbreite Ihrer Kleidung |
Der Brustumfang in den Artikelmaßen enthält Bewegungsspielraum und fällt daher größer aus als die Körpermaße. Wer beide Tabellen vermischt, liegt leicht eine Größe oder mehr daneben.
4. Zoll und Zentimeter umrechnen
1 Zoll sind genau 2,54 cm. Eine Bundweite von 32 Zoll entspricht 81,3 cm, ein Brustumfang von 40 Zoll 101,6 cm. Stellen Sie oben rechts im Rechner die Einheit auf inch um, werden alle Eingaben und Tabellen in Zoll angezeigt.
5. Häufige Stolperfallen je nach Land
- US-Marken: Buchstabengrößen (S·M·L) fallen tendenziell größer aus als in Korea.
- Italienische Marken: Die Damengrößen sind um 6 höher als in Deutschland/Europa und um 4 höher als in Frankreich. IT 44 entspricht EU 38.
- Britische Marken: Damengrößen sind um 4 höher als in den USA. UK 10 entspricht US 6.
- Schuhe: US-Herren- und Damengrößen unterscheiden sich, und die Rundung auf halbe Größen bei UK und EU ist markenabhängig. Suchen Sie zuerst nach einer Tabelle nach Fußlänge in cm.
- Asiatische Größen (Asian fit): Eine eigene Linie, bei der Länge und Ärmel bei gleicher Buchstabengröße kürzer ausfallen.
6. Das Größenverhalten aus Bewertungen herauslesen
Achten Sie darauf, ob Ausdrücke wie „runs small“ (fällt klein aus), „true to size“ (größengerecht) oder „size up“ (eine Nummer größer nehmen) wiederholt auftauchen. Wenn Rezensenten Körpergröße, Gewicht und übliche Größe angeben, bevorzugen Sie Bewertungen von Menschen, die Ihnen ähneln.
7. Rückgabe- und Umtauschbedingungen vorher prüfen
- Ist die Rücksendung kostenlos, und wer trägt die Rücksendekosten?
- Ist ein Umtausch (in eine andere Größe) möglich oder nur eine Erstattung?
- Rückgabefrist und Rücksendeadresse im Ausland
- Bei Nutzung eines Paketweiterleitungsdienstes dessen Rücksendegebühren
Liegen Sie zwischen zwei Größen, ist es die sicherste Strategie, dort zu kaufen, wo der Umtausch einfach ist.
Besondere Vorsicht bei Ringen und Schmuck
Bei Ringen entspricht eine Größe Unterschied etwa 1 mm Umfang, es gibt also kaum Spielraum für Fehler, und gravierte oder auf Bestellung gefertigte Stücke sind oft vom Umtausch ausgeschlossen. US-Größen werden in 0,25er-Schritten, britische in Buchstaben und europäische als Umfang (mm) angegeben – kennen Sie Ihren Fingerumfang in mm, können Sie in jede Angabe umrechnen.
Die Zuordnungen zwischen den Größensystemen sind Näherungen auf Basis nationaler Normen und Branchenpraxis und können je nach Marke, Produkt und Material um eine halbe bis ganze Größe abweichen. Prüfen Sie vor dem Kauf unbedingt die Größentabelle der jeweiligen Marke.