من 44·55·66 إلى US 4 وEU 36 — شرح أنظمة مقاسات الملابس في الدول
من أي قياسات جسم تُشتق المقاسات الكورية KS و44·55·66، والمقاسات الرقمية الأمريكية ASTM، والمقاسات الأوروبية والفرنسية والإيطالية، والمقاسات اليابانية JIS، وكيف تنتقل بينها.
تبدو مقاسات الملابس أعقد من مقاسات الأحذية، لكن المبدأ واحد: معظم أرقام المقاسات مشتقة من محيط الصدر والخصر والورك. وكل ما يختلف بين الدول هو قواعد تحويل هذه المحيطات إلى أرقام.
كوريا: محيط الصدر هو المقاس
يوصي المعياران الصناعيان الكوريان KS K 0050 (ملابس الرجال) وKS K 0051 (ملابس النساء) بكتابة قياسات الجسم كما هي على الملابس. فالقميص الرجالي «95» يعني محيط صدر نحو 95 cm، والسروال «81» يعني محيط خصر نحو 81 cm. وتستخدم ملابس النساء كذلك محيطات صدر 85·90·95 مع حروف مثل S·M·L.
أما 44·55·66 فهي تسميات عرفية سابقة لهذا النظام. ويُقال عادة إنها نشأت من اعتماد متوسط جسم المرأة البالغة في أوائل عقد 1980 (طول نحو 155 cm ومحيط صدر نحو 85 cm) مقاسًا 55. واليوم تقابلها المتاجر تقريبًا هكذا: 44 = XS و55 = S و66 = M و77 = L و88 = XL، لكن الفروق بين العلامات كبيرة.
الولايات المتحدة: المقاسات الرقمية (0·2·4·6 …) والمقاسات بالحروف
تتبع المقاسات الرقمية لملابس النساء الأمريكية جدول قياسات الجسم في المعيار الخاص ASTM D5585. وفي إصدار 2011 (D5585-11e1) يقابل المقاس 4 محيط صدر نحو 34⅛ بوصة (86.7 cm)، والمقاس 8 36¼ بوصة (92 cm). ولأن قياسات الرقم نفسه كبرت تدريجيًا مع الزمن (ما يُعرف بـ «vanity sizing»)، قد تختلف الجداول القديمة عن الحديثة.
تستخدم البدلات الرجالية أرقامًا قريبة من محيط الصدر بالبوصة (38·40·42)، وتستخدم الملابس الكاجوال مقاسات الحروف S·M·L. وتميل مقاسات الحروف الأمريكية إلى أن تكون أكبر من الكورية، فمن يلبس المقاس الكوري 95 (M) كثيرًا ما يناسبه S في العلامات الأمريكية.
المملكة المتحدة: الأمريكي + 4
يقابل المقاس النسائي البريطاني عادة المقاس الأمريكي مضافًا إليه 4 (US 6 ≈ UK 10). وللرجال تستخدم المملكة المتحدة مثل الولايات المتحدة محيط الصدر بالبوصة.
أوروبا وفرنسا وإيطاليا: الجسم نفسه وأرقام مختلفة
| النظام | حساب المقاس النسائي | عند محيط صدر 88 cm |
|---|---|---|
| ألمانيا·EU | الصدر ÷ 2 − 6 | 38 |
| فرنسا | الصدر ÷ 2 − 4 | 40 |
| إيطاليا | الصدر ÷ 2 | 44 |
لذلك فإن المقاس 44 من علامة إيطالية والمقاس 38 من علامة ألمانية مصنوعان للجسم نفسه. وفي البدلات الرجالية تستخدم أوروبا وإيطاليا وفرنسا جميعها نصف محيط الصدر (48 = محيط صدر نحو 96 إلى 100 cm).
اليابان: الأرقام (号) ورموز نمط الجسم
يقسّم المعيار الياباني JIS L 4005 ملابس النساء إلى أرقام فردية مثل 5·7·9·11号، بفاصل 3 إلى 4 cm في محيط الصدر (9号 83 cm، و11号 86 cm). وقد تُضاف إليها رموز للطول (P·R·T) ولنمط الورك (Y·A·AB·B) فتُكتب مثل «9AR».
نصائح عند الانتقال بين الدول
- بدلًا من تحويل الأرقام مباشرة، الأدق أن تقيس أولًا محيط صدرك وخصرك ووركك ثم تبحث عن هذه القيم في جدول مقاسات كل علامة.
- تختلف الفواصل بين الأنظمة (كوريا 5 cm، أوروبا 4 cm، اليابان 3 إلى 4 cm) فلا تتطابق تمامًا في سطر واحد. إذا وقعت على الحد فاختر الأكبر.
- حتى مع المقاس نفسه يختلف الحجم الفعلي بحسب التصميم مثل «slim fit» و«oversize». وإذا توفر جدول قياسات المنتج فقارنه بقطعة ملابس تملكها.
جمعنا التقابل الكامل بين الأنظمة في جدول مقاسات الملابس وحمالات الصدر.
التقابل بين أنظمة المقاسات تقريبي ومبني على المعايير الوطنية وأعراف الصناعة، وقد يختلف بمقدار نصف مقاس إلى مقاس كامل بحسب العلامة التجارية والمنتج والقماش. تحقق دائمًا من جدول مقاسات العلامة التجارية قبل الشراء.