جدول تحويل مقاسات الأحذية — mm·US·UK·EU·JP·CN·Mondopoint
أطوال القدم من 215 إلى 310 mm بفاصل 5 mm، مع ما يقابلها من المقاسات الكورية بالمليمتر واليابانية بالسنتيمتر والصينية 码 وMondopoint والأوروبية EU والبريطانية UK والأمريكية للرجال والنساء في جدول واحد.
كيف تقرأ هذا الجدول
العمود الأيسر هو طول القدم. تكتب كوريا (KS M 6681) واليابان (JIS S 5037) والصين (GB/T 3293.1) والمعيار الدولي Mondopoint (ISO 9407) طول القدم بالمليمتر، لذا تعطي هذه الأنظمة الأربعة الرقم نفسه تقريبًا. أما الفروق فتظهر في الأنظمة التي تعتمد على طول قالب الحذاء (last) مثل الأمريكي والبريطاني والأوروبي.
القالب أطول من القدم بنحو 1.5 إلى 2 cm. لذلك تختلف أرقام US وUK وEU بنصف مقاس لطول القدم نفسه بحسب مقدار الفراغ الذي تتركه كل علامة تجارية لأصابع القدم. اتبع هذا الجدول الاتجاه المشترك في جداول مقاسات العلامات الرياضية الكبرى في كوريا وخارجها (10 mm من طول القدم = مقاس أمريكي واحد، و250 mm = US رجالي 7 = UK 6).
- UK → EU: حُسب من تعريف وحدة كل نظام. في المملكة المتحدة المقاس الواحد = 1/3 بوصة (barleycorn)، وفي أوروبا المقاس الواحد = 2/3 cm (غرزة باريس)، لذا EU ≈ (UK + 25) × 1.27.
- US النسائي: جعلناه في هذا الجدول مساويًا للرجالي + 1، وهو التعريف نفسه في معيار صناعة الأحذية الأمريكية (FIA). غير أن المقياس العرفي القديم يستخدم +1.5، لذا قد يُكتب المقاس النسائي أكبر بنصف مقاس لدى بعض العلامات.
- 码 (ما) الصيني: صيغة عرفية تُحسب عادة بـ «طول القدم (cm) × 2 − 10». فطول 250 mm يساوي 40码.
جدول تقابل مقاسات أحذية البالغين
| طول القدم | inch | KR (mm) | Mondopoint | JP (cm) | CN (码) | EU | UK | US رجالي | US نسائي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 215 mm | 8.46 | 215 | 215 | 21.5 | 33 | 35 | 2.5 | 3.5 | 4.5 |
| 220 mm | 8.66 | 220 | 220 | 22 | 34 | 35.5 | 3 | 4 | 5 |
| 225 mm | 8.86 | 225 | 225 | 22.5 | 35 | 36 | 3.5 | 4.5 | 5.5 |
| 230 mm | 9.06 | 230 | 230 | 23 | 36 | 37 | 4 | 5 | 6 |
| 235 mm | 9.25 | 235 | 235 | 23.5 | 37 | 37.5 | 4.5 | 5.5 | 6.5 |
| 240 mm | 9.45 | 240 | 240 | 24 | 38 | 38 | 5 | 6 | 7 |
| 245 mm | 9.65 | 245 | 245 | 24.5 | 39 | 38.5 | 5.5 | 6.5 | 7.5 |
| 250 mm | 9.84 | 250 | 250 | 25 | 40 | 39.5 | 6 | 7 | 8 |
| 255 mm | 10.04 | 255 | 255 | 25.5 | 41 | 40 | 6.5 | 7.5 | 8.5 |
| 260 mm | 10.24 | 260 | 260 | 26 | 42 | 40.5 | 7 | 8 | 9 |
| 265 mm | 10.43 | 265 | 265 | 26.5 | 43 | 41.5 | 7.5 | 8.5 | 9.5 |
| 270 mm | 10.63 | 270 | 270 | 27 | 44 | 42 | 8 | 9 | 10 |
| 275 mm | 10.83 | 275 | 275 | 27.5 | 45 | 42.5 | 8.5 | 9.5 | 10.5 |
| 280 mm | 11.02 | 280 | 280 | 28 | 46 | 43 | 9 | 10 | 11 |
| 285 mm | 11.22 | 285 | 285 | 28.5 | 47 | 44 | 9.5 | 10.5 | 11.5 |
| 290 mm | 11.42 | 290 | 290 | 29 | 48 | 44.5 | 10 | 11 | 12 |
| 295 mm | 11.61 | 295 | 295 | 29.5 | 49 | 45 | 10.5 | 11.5 | 12.5 |
| 300 mm | 11.81 | 300 | 300 | 30 | 50 | 45.5 | 11 | 12 | 13 |
| 305 mm | 12.01 | 305 | 305 | 30.5 | 51 | 46.5 | 11.5 | 12.5 | 13.5 |
| 310 mm | 12.20 | 310 | 310 | 31 | 52 | 47 | 12 | 13 | 14 |
لماذا يظهر فرق نصف مقاس
قد تختلف أرقام هذا الجدول عن ملصق حذائك بنصف مقاس. وفي الغالب ليس هذا خطأً بل فرق في طريقة التحويل بين الأنظمة. فبالصيغة التقريبية القياسية التي لخّصتها ويكيبيديا (US رجالي ≈ 3 × طول القدم (inch) − 22) يعطي طول 250 mm المقاس US 7.5، بينما تكتبه جداول العلامات الرياضية US 7. المقاس الأمريكي الواحد يساوي 1/3 بوصة (نحو 8.5 mm)، لكن جداول المتاجر الآسيوية تبسّطه إلى 10 mm، فيتسع الفرق بين الطريقتين تدريجيًا كلما كبرت القدم.
عرض القدم يجب النظر إليه منفصلًا
مقاس الطول لا يخبرك بعرض القدم. فالمعيار الياباني JIS يحدد لكل طول قدم درجات عرض مثل E·2E·3E·4E بحسب محيط مقدمة القدم، والولايات المتحدة درجات مثل B (نسائي عادي)·D (رجالي عادي)·2E·4E. ودرجة العرض الأمريكية الواحدة تعادل نحو 5 mm (3/16 بوصة). إذا كانت مقدمة قدمك عريضة، فالبحث أولًا عن طراز عريض أفضل من زيادة الطول نصف مقاس، إذ يحافظ ذلك على فراغ مناسب عند أطراف الأصابع. طريقة القياس مفصّلة في قياس طول القدم وعرضها.
ما يجب التحقق منه قبل الشراء
- حتى داخل العلامة نفسها يختلف الإحساس بالمقاس إذا اختلف القالب، كأحذية الجري وكرة السلة والأحذية الرسمية.
- عند الشراء من موقع أجنبي، راجع أولًا جدول المقاسات حسب طول القدم (cm) الذي تنشره العلامة، واستخدم هذا الجدول مرجعًا عند الانتقال بين الأنظمة.
- إذا اختلف طول القدمين فاعتمد القدم الأطول.